[изображение]

В Бостоне ветер, дождя пересвист.

Жарко и душно в Версале.

Тонкими нервными пальцами Лист

Клавиши гладит рояля.



читать дальше

URL
18:38

I have understood. I just don't care.
А где тут руль? - спросил Гагарин.
-Деревня! - буркнул Королёв,
- ещё спроси: а где тут вожжи,
ещё "поехали! скажи...

I have understood. I just don't care.
Решили мы прикинуть, какие породы собак встречаются у нас в районе...
Прикинули. Посчитали. Получилась замечательная цифра в 101. И тут возникает вопрос, а сколь же собственно собак тут гуляет?!! Ведь если леонбергер или дартхаар в нашей окрестности является единичным явлением, то уже даже пти-брабансонов - несколько. Жесткошерстную таксу я знаю одну, а обычных - до фига.
А еще дворняжки и собаки неизвестной национальности породности:)
Так что посчитанную сотню наименований умножать надо минимум на 10, а то и на 50...
P.S. Среди относительных редкостей: аффенпинчер, тибетский терьер, керри-блю-терьер, ягдтерьер, грюнендаль, бурбуль... Кеесхондов, БШО, миттелей - несколько. Ретриверов, йорков, померанских шпицев и прочих французских бульдогов - уйма.

I have understood. I just don't care.
Вот катаюсь я в метрополитене столицы нашей великой и могучей Родины, и одна странная мысль не дает мне покоя - в эти санитайзеры все руки подставляют или кто-то все-таки стаканы?...

I have understood. I just don't care.
Прочитала в новостях про то, как президенту пожаловались на несоответствие зарплат его указам, а все ооочень удивились.
Нет, а чему удивлялись-то? Был приказ, что зарплаты ученых должны быть повышены. Срочно. Иначе руководителям институтов и ВУЗов а-тат-та. Бюджетных денег на это, разумеется, не выделили. Работа по грантам и договорам, конечно, у институтов есть, но не в таких масштабах, чтобы НАСТОЛЬКО поднять среднюю зарплату. (Кстати, работа по грантам и договорам должна выполняться в свободное от основной работы время!)
Ну руководство, почесав голову, принялось выкручиваться - сотрудников перевели на дробные ставки (0,5 это еще хорошо, есть и 0,2:), и на освобождающиеся ставки молодежь теперь не берут, а выводят их (ставки) в фонд экономии заработной платы, откуда начисляются премии.
И да, это в Новосибирском институте генетики старший научный сотрудник получает 28 т. А в МГУ имени Ломоносова - 21:))))))

I have understood. I just don't care.
Первоисточник, к сожалению, не знаю.
Итак:

Всё больше людей пишет о том, как они привились вакциной и как у них всё хорошо. На второй день хорошо, на третий хорошо. Температура нормальная, кашля нет. Но как-то всё однообразно. Думаю, можно уже начать писать с фантазией. Например.

Хокку:

После укола
Не завершилась ещё
Жизнь самурая.

Лимериком:

Один старичок из столицы
Решил от ковида привиться.
Россия не спит
И чутко следит
За тем старичком из столицы.
читать дальше


I have understood. I just don't care.
Все-таки основная масса населения России - совы. Вот в русском языке: дни и ночи проходят. Вечера замечательны. А утра? Часто ли можно встретить это слово во множественном числе на месте подлежащего? Ну или хотя бы дополнения в винительном падеже? Максимум, на который можно уверенно рассчитывать, это предложный - "По утрам бывает очень непросто поднять голову от подушки..."
P.S. А я редкий, занесенный в красную книгу, вид. За новогодние праздники разоспалась и валялась в постели почти до восьми:)

I have understood. I just don't care.
Недавно в новостях сообщали, что с 1 января 2021 г. на сайте Госуслуг те, кто прошел уже обе вакцинации от ковида, может получить прививочный сертификат.
Полагаю, что вряд ли кого-то удивит, что ничего подобного сегодня в Личном кабинете не обнаружилось:)
Проверю еще раз в конце января - а вдруг?
P.S. Вторую прививку делала 23 декабря 2020. Побочек не было, дома не отсиживалась - слишком много дел на работе.

I have understood. I just don't care.
-Ну что, чувствуешь себя экспериментатором?
- Чувствую себя экспериментом.

Это из диалога с подругой в WhatsApp:)

читать дальше

I have understood. I just don't care.
Наткнулась на заголовок "Если вы боитесь перехода на дистанционное..." Разобрало меня любопытство, сходила по ссылке, прочитала. Краткое содержание "Надо бороться со своими страхами!". Про возможный вред здоровью - НИЧЕГО!
Забудем про качество образования, про качество интернета, число комнат и компьютеров в семье.
Но! Не далее как в августе 2019 года замечательный Роспотребнадзор напоминал, что "непрерывное использование компьютера первоклассниками во время уроков должно ограничиваться 20 минутами, старшеклассниками - не более 35 минут". (Сообщение ТАСС).
Суммарно старшеклассникам за компьютером сидеть не больше трех часов в день. Смартфоны для образовательных целей использовать нельзя, вообще-то. Ссылку на нормативы (пдф-файл) можно взять в сентябрьской статье "Накануне" этого года(тут), например, там же немного разбираются и вопросы о полезности цифровизации для здоровья.

I have understood. I just don't care.
Вышел приказ Собянина про дистант. Почитали, к нам не относится. МГУ - ВУЗ федеральный, а не муниципальный.
Минобр вчера, правда, тоже выдал соответствующее цу. Но МГУ и миобру-то не подчиняется...
Вот, ждем, либо распоряжения правительства, либо приказа ректора. Завтра практикум очно.

I have understood. I just don't care.
Полтора месяца жила на квартире у подруги, чтобы не контактировать с родителями. Я-то продолжаю мотаться на работу в метро...
Сейчас в деревне ремонт завершился (очень своевременно начат был, да) и родители уехали туда, и я вернулась домой. Ура, дом, милый дом!
Но как здорово, что в мире существуют такие друзья, которые готовы приютить человека вместе с собакой:)

I have understood. I just don't care.
Вероятно, это очень старый рецепт, но мне он пришел в голову независимо от прочих возможных источников в прошлом году, когда искаженное температурой сознание думало, чем бы полечится:) С тех пор периодически пользуюсь.

РЕЦЕПТ

Достаточно вкусно само по себе, хорошо помогает при кашле и проблемах с горлом. Ну и просто при переохлаждении и околопростудном состоянии.
В зависимости от личных предпочтений - можно класть меньше какао, больше меда, меньше коньяка, заменить коньяк на бальзам (но бальзама все же не более двух чайных ложек), использовать другие специи (корицу, куркуму, и пр.).

I have understood. I just don't care.
Или о том, где ночует логика

Люди вообще и собачники в частности - разные. Это нормально. Злые и добрые, тихие и громкие, и прочая, и прочая. Я могу понять людей, которые категорически против присутствия собак в городе вообще, не соглашусь, но понять такую точку зрения могу.
Я вполне согласна со многими претензиями, которые предъявляют собачникам. Например, по поводу выгула крупных собак без поводка. Да, лично я знаю, что наша соседская бульмастифиха добрейшей души существо. Но вполне понимаю шарахающихся в панике прохожих, когда этот клыкастый минислон радостно носится кругами по улице.
Но высказывая свое возмущение, логику включайте, да?
"Выгуливайте собаку на площадке" - допустим. Но туда что, лететь? Телепортироваться?
Особенно обидно, когда достаешь пакет, чтобы убрать собачьи дела, а слышишь возмущение, что "ходют тут всякие". Вот чего хотят в такой ситуации добиться? Чтобы хозяин плюнул и ушел, не убирая за собакой? У меня кстати теперь есть пара точек, где я не прибираюсь за собакой чисто из вредности.
Зачем громко оглашать свое возмущение тем, что собака сидит без намордника и нарушает законодательство? Собака на поводке. Сидит. (Сажала подругу вечером на автобус, собственно ждали автобуса у остановки). Миттельшнауцеры, как и подавляющее большинство пород, намордник на улице носить не обязаны. Это если по закону. А по жизни, подойди такой мужик ближе - собака может и в атаку пойти чисто на защиту. Импульс - это масса на скорость, а его 17 кг в прыжке вышибают закрытую на магнитный замок железную дверь подъезда... Он мелкий, но концентрированный...

I have understood. I just don't care.
Все началось с одного рассказанного анекдота, но коллеги подхватили и развили идею...

1. Почти все люди являются носителями интеллекта. Но некоторые - бессимптомно.

читать дальше

@темы: юмор, коронавирус

I have understood. I just don't care.
Слова специфичные и почти синонимичные:) Первое мне, в силу специальности, более-менее знакомо на русском, со вторым столкнулась в книге про любимого комиссара Каина. Перевод обоих: колебаться.
Начала искать разницу

I have understood. I just don't care.
Вот сколько не опрашиваю людей, не могу встретить вживую ни одного, кто проголосовал бы "За". Интересно, эти виртуальные граждане вообще хоть в каком-то количестве присутствуют?...
Или же это у меня круг знакомых такой своеобразный? Вроде бы люди разных возрастов и профессий и друг с другом не знакомые. :hmm:

11:04

Decade

I have understood. I just don't care.
О ложных друзьях переводчика. Прекрасное слово "decade". Очевидно - декада. Вот только у нас декада - 10 дней, а в английском - 10 лет:) При чтении может возникнуть сУрьезное недопонимание...
Так что правильные перевод - десятилетие.

@темы: English

I have understood. I just don't care.
Сейчас по Москве введены большие послабления, людям разрешено жить и работать, но в транспорте и в магазинах по-прежнему необходимо ходить в масках и перчатках.
Соблюдают это, конечно, не все и не всегда. Но для тех, кто все же соблюдает:

И в магазинах, и даже на улице очень много людей в латексных, полипропиленовых. полиэтиленовых и просто резиновых перчатках. Ребята, это очень вредно! Понятно, что бывают случаи, когда медицинские перчатки показаны по работе - для этого их, собственно и придумали. Но ходить постоянно (особенно по жаре) - это не только портит кожу, которой не хватает кислорода, это еще и создает прекрасные условия для всевозможных грибковых поражений. читать дальше
Хотите ходить в перчатках - снимайте их, выходя на улицу. А лучше использовать хлопковые. В садовых тоже жарко, и выглядят они зачастую страшноватенько, но вентиляция намного лучше. В конце-концов, можно найти тонкие летние хлопковые или кружевную синтетику.

@темы: коронавирус

I have understood. I just don't care.
Если кто умеет работать с видео...
21-я серия третьего сезона "Звездного пути". ("The Cloud Minders" - "Витающие в облаках")
Капитан Кирк рассказывает губернатору планеты о важности ношения масок в деле защиты от вредных веществ и болезнетворных микробов:))

@темы: маски, коронавирус

I have understood. I just don't care.
О забавных созвучиях. Всем известен неправильный глагол "to fall" - падать. А вот его вторая форма "fell", оказывается, совпадает с инфинитивом другого глагола: to fell - рубить (лес), убить. Встречается не очень часто, конечно, но может приводить к некоторому недоумению при чтении текста:)
Пример

@темы: English